N E W S

 

7

Segundo Foro Global sobre Migracion y Desarrollo

6

Nuove ordinazioni diaconali e sacerdotali

5

Europa / Portogallo: Le chiese di lingua portoghese di tutti i continenti si incontrano in Cina

4

Encontro anual dos Directores Nacionais da Pastoral dos Migrantes na Europa (Viena)

3

Attività del Movimento dei Laici Scalabriniani MLS

2

Anno Paolino: “Paolo Di Tarso”. Un interessante contributo da un confratello

1

MIM – Meeting Internazionale sulle Migrazioni

 


 

Ø Segundo Foro Global sobre Migración y Desarrollo

07/2008

 

The Global Forum on Migration and Development (GFMD) is a new initiative of the international community to address the migration and development interconnections in practical and action-oriented ways.  It marks the culmination of more than a decade of international discussion on the growing importance of these linkages, and the progressive acknowledgement of the need to address the policy implications and responses in a multilateral framework.

http://government.gfmd2008.org

 

 

Invitation for input by ICMC members to the Global Forum on Migration & Development

 

Eminencia, Excelencia, Estimado Miembro:
 
Ya falta poco para el Segundo Foro Global sobre Migración y Desarrollo, pues se va a celebrar en Manila a finales de octubre.
 
La CCIM tiene la oportunidad, y para ello solicita su contribución, de trasladar las preocupaciones de las conferencias episcopales del mundo entero
en el marco de la consulta con la sociedad civil, que permite la preparación de varias presentaciones que se harán ante los Estados en el Foro propiamente dicho. El año pasado, participaron 156 Estados, casi todos con representación ministerial.
 
Desde 2005, la CCIM viene presentado dentro de estos procesos el punto de vista de las conferencias episcopales, haciendo por ende hincapié en que las políticas migratorias en su conjunto han de enfocarse desde la dignidad humana, el bien común y la cohesión social. Ha recibido nuestros informes y sabe que la CCIM expresó insistentemente la visión de sus miembros acerca de los derechos de todos los emigrantes (no sólo de refugiados y trabajadores, sino de todos los emigrantes vulnerables, especialmente los “boat people”, las víctimas de la trata de personas y quienes se hallan indocumentados o en situación irregular) y de la necesidad de encarar las causas fundamentales con mayor empeño y cooperación.
 
Este año, la CCIM ha estado debatiendo con sus miembros cuestiones de migración y desarrollo a la vez individualmente y en procesos regionales, por ejemplo con miembros africanos en Nairobi y con miembros de Asia en Manila. Hasta la fecha los miembros han venido destacando tres prioridades para el debate internacional:
 
 (1) apoyo a las familias, especialmente

  • Hallar soluciones ante la fragilización de las familias.
    • la lejanía supone separaciones muy largas
    • a menudo el cónyuje y los niños quedan atrás
    • el casamiento como estrategia de migración legal ante la necesidad de desarrollo y el desequilibrio demográfico
  • El derecho a la unidad de la familia y por tanto a la reagrupación familiar
  • La necesidad de ayuda para quienes han quedado atrás.

 (2) políticas justas que respeten la dignidad humana de los emigrantes, especialmente:

  • Políticas sobre controles policiales, detenciones, retorno y reintegración que se adecúen a los derechos humanos y tengan en cuenta la especial vulnerabilidad de mujeres y niños

o   Reconocimiento, asistencia y protección tratándose de víctimas de la trata, la tortura, el trauma y demás formas de violencia que acarrea el proceso migratorio
o   Sistemas de migración legal realistas que verdaderamente correspondan a las necesidades del mercado laboral
o   Políticas, derechos y protección que no discriminen a:

    • Los trabajadores migratorios menos cualificados (teniendo en cuenta con especial detenimiento el derecho a la residencia y al empleo de larga duración en vez de permisos temporeros, y la reagrupación familiar) 
    • Ciertos tipos de empleo irregular o clandestino, como son las labores domésticas y el cuidado de personas mayores

 (3) el desarrollo como solución ante la migración forzada, específicamente:
o   Comprometiéndose a encarar las causas fundamentales de la migración de manera que se fomente el derecho a no emigrar (es decir que la migración debe ser una elección y no una necesidad)
o   Invirtiendo en formas de desarrollo elegidas y en trabajos dignos dentro del propio territorio para aportar alternativas a :
§  La migración arriesgada e irregular, especialmente la trata y el contrabando con seres humanos
§  La excesiva huida de cerebros
 
Cabe observar que, salvo desde la Iglesia y un reducido número de organizaciones de la sociedad civil, son pocas las voces que, en estos niveles, toman la defensa de las familias y denuncian la migración forzada.
 
Le rogamos nos transmita su parecer  acerca de éstas u otras cuestiones, ya sea mediante declaraciones escritas o dándonos ejemplos de acciones o programas concretos que se haya puesto en marcha en el ámbito de la migración y el desarrollo. Puede mandarnos su respuesta por correo electrónico, en español, inglés o francés, antes del día 10 de octubre.
 
 
John K. Bingham,
Head of Policy
 
International Catholic Migration Commission
CP 96   1 rue de Varembé
CH-1211 Geneva 20  Switzerland
Tel  + 41 22 919 10 25
Fax + 41 22 919 10 48
www.icmc.net 
ICMC serves and protects uprooted people: refugees, internally displaced persons and migrants regardless of faith, race, ethnicity or nationality. We advocate for rights-based policies and durable solutions through a worldwide network of member organizations.

Ø NUOVE ORDINAZIONI

06/2008

 

Ordinazione Diaconale

·          Il religioso di Voti Perpetui Isaías Imbachí Alarcón del Seminario Teologico San Carlos di Bogotá sarà ordinato diacono il 12 ottobre 2008 nella Parrocchia “Beato Juan Bautista Scalabrini”, di Bogotá da Mons. Héctor Gutiérrez Pabón, vescovo di Engativá.

 

Ordinazioni Sacerdotali

·          Il Diacono Mauro José Organista Lupercio della Scalabrini House of Theology di Chicago, IL, USA sarà ordinato sacerdote il 4 ottobre 2008 nella parrocchia Nuestra Señora del Pueblito, Zapopan, Jalisco, Messico, dal Cardinale Juan Sandoval Iñiguez, arcivescovo di Guadalajara.

 

·          Il Diacono Hector Orozco Sedano, del Seminario San José di Merlo, BsAs, Argentina, sarà ordinato sacerdote il 12 ottobre 2008 nella parrocchia San Miguel Arcángel de Cocula, Jal., Messico, da Mons. Miguel Romano Gómez, ausiliare di Guadalajara.

 

 

Ø EUROPA/PORTOGALLO - Le Chiese di lingua portoghese di tutti i continenti si incontrano in Cina, per favorire una maggiore conoscenza, stringere legami di fraternità e incrementare lo spirito missionario

05/2008

Macao (Agenzia Fides) - I Presidenti delle Conferenze Episcopali e i Vescovi residenti nei Paesi di lingua portoghese (Angola, Brasile, Capo Verde, Guinea, Macao, Mozambico, Portogallo, Sao Tome e Timor Est), dal 24 al 28 settembre si riuniranno a Macao (Cina) per riflettere sulle “Responsabilità sociali dei cristiani nell’epoca della globalizzazione”.

Questo 8º Incontro delle Chiese di lingua portoghese cerca di aumentare la conoscenza e le relazioni tra le differenti comunità ecclesiali, oltre a riflettere sulle grandi questioni che interessano la vita della Chiesa e della società, cercando “di trovare forme di cooperazione e partecipazione per potenziare la loro azione”, come si legge nel programma. Il Vescovo di Macao, Mons. José Lai, parteciperà il primo giorno con una relazione su “La Cina e la Chiesa Cattolica”.

La delegazione portoghese sarà costituita da Mons. Jorge Ortiga, Presidente della Conferenza Episcopale Portoghese (CEP), Mons. Carlos Azevedo e Padre José María. In rappresentanza della Conferenza Episcopale Brasiliana ci sarà Mons. Luis Soares Vieira, Arcivescovo di Manaus e Vicepresidente della Conferenza di Vescovi del Brasile (CNBB), e Mons. Joao Alves due Santos, Vescovo di Paranaguá e Responsabile della Pastorale Afro-brasiliana.

Secondo quanto affermato da Mons. Jorge Ortiga, Presidente della Conferenza Episcopale Portoghese (CEP), questi incontri “sono nati con il desiderio di condividere la nostra vita, le nostre carenze e i nostri limiti, per creare uno spirito di cooperazione”. “Le diverse Chiese hanno una responsabilità sociale - continua il Presidente della CEP ­ e per questo motivo vogliamo creare una circolazione effettiva di beni. La Conferenza Episcopale Portoghese ha istituito per questo scopo un fondo di solidarietà, che distribuisce in conformità alle richieste che riceve”.

Per Mons. Luis Soares, “questi incontri aiutano a fortificare i legami di fraternità tra i Paesi di lingua portoghese”. In questo modo “la CNBB cerca di stringere amicizia con gli Episcopati africani”. In particolare l’incontro vuole risvegliare lo spirito missionario, avendo il Brasile mandato vari missionari in Africa.

La precedente riunione dei Vescovi di lingua portoghese ebbe luogo a Fatima (Portogallo) nell’ottobre 2006 (vedi Fides 17/10/2006) e contò per la prima volta sulla partecipazione dei rappresentanti di Macao e Timor-est (RG)

 

Ø  ENCONTRO ANUAL DOS DIRECTORES NACIONAIS DA PASTORAL DOS MIGRANTES NA EUROPA

Promovido pelo CCEE (www.ccee.ch)

04/2008

“Migrantes Africanos na Europa e na Igreja - Uma responsabilidade Pastoral”

 

Comunicado final

 

De 12 a 14 de Setembro de 2008 encontraram-se em Viena, no Centro Kardinal-Konig-Haus, sob a presidência de S. E. D. José Sanchez, Bispo de Siguenza-Guadalajara e Presidente da Comissão para a Pastoral dos Migrantes do Conselho das Conferências da Europa (CCEE), os Directores Nacionais para a Pastoral dos Migrantes de 21 países europeus. Também estiveram presentes no encontro os representantes da Santa Sé, e dos Organismos Católicos Internacionais (COMECE, ICMC, Cáritas Europa).

 

O tema principal do encontro foi “Migrantes Africanos na Europa e na Igreja – a responsabilidade pastoral”. O tema foi apresentado através de duas intervenções principais, um exposto pelo Prof. Dr. Jan Sterk, de Mechelen/Malines: “O continente africano e as suas formas expressivas na história, cultura, religião e sociedade” e o outro por s. e. D. Franz Scharl, Bispo auxiliar de Viena: “Uma reflexão teológico-pastoral com base numa experiência”.

As três experiências apresentadas sucessivamente, que foram a base para o trabalho de grupo, foram expostas repectivamente pelo Senhor Oliver Eitel, Director da Cáritas da Diocese de Siguenza-Guadalajara (Espanha), que apresentou a experiência do ponto de vista dos migrantes, refugiados políticos e requerentes de asilo, pelo Dr. Petrus Bsteh, Reitor do Departamento para as Religiões de Viena, que nos mostrou a situação a partir do ponto de vista dos estudantes e de Pe. Claude Musimar, representanta da Pro Migrantibus da Bélgica, que nos ilustrou a situação a partir do ponto de vista da pastoral. Os resultados dos trabalhos de grupo fora, pois, resumidos em algumas recomendações , as quais serão apresentadas pelos participantes às Conferências Episcopais e às Igrejas de cada país. (As recomendações estarão disponíveis no site da CCEE: WWW.ccee.ch).

 

A presença dos imigrantes africanos na Europa está actualmente no centro das reflexões/discussões dos bispos africanos e europeus, como também dos Directores Nacionais para a Pastoral dos Migrantes. Trata-se de um fenómeno variado e complexo, que deve ser enfrente em diversos âmbitos – político, cultural, social e pastoral e com a cooperação das várias instâncias.

 

Durante o encontro emergiram diversas iniciativas, bem funcionais, que devem ser levadas avante e desenvolvidas. Os participantes expressaram unanimemente, que a situação de muitos países africanos com a sua consequente pobreza, o subdesenvolvimento e o desespero da muitas pessoas é dramático. Muitas vezes esta situação leva as pessoas a iniciar uma viagem de risco até à Europa, a qual para muitos termina na morte. Os participantes sublinharam, que os governos da Europa e da África devem empregar todos os meios legítimos para pôr fim a esta situação. Deixando de lado a forma como os migrantes Africanos chegam à Europa, devem sempre ser tratados como seres humanos, como irmãos e irmãs, assim como nos mandou Jesus. Aos países da Europa são pedidos mais justiça e cooperação no âmbito do desenvolvimento dos países mais pobres.

 

Durante o encontro foi decidido que no ano de 2010 será organizado um congresso sobre o tema das migrações em Espanha.

 

Durante a ceia de Sábado, 13 de Setembro, estiveram presentes alguns hóspedes da cidade de Viena, o Dr. Erwin Buchinger, Ministro para os assuntos sociais e defesa dos consumidores; a senhora Ursula Struppe Directora do Departamento Municipal para a Integração e diversidade; o Bispo-Vigário Dr. Emanuel Aydin, representante do Conselho ecuménico das Igrejas na Áustria; e o senhor Christoph Petrik-Schweifer, Secretário Geral para os programas internacionais da Caritas Austríaca.

 

Viena, 14 de Setembro de 2008, comunicado aprovado pelos participantes do encontro.

 

 

Documento final

com Recomendações

 

A complexa situação de numerosos migrantes africanos nos leva a fazer as seguintes recomendações:

 

O papel profético da Igreja

 

1.     A Igreja Católica na Europa deve exprimir-se com perseverança como referente moral e dirigir um apelo explícito aos governos nacionais, aos actores políticos europeus e às instâncias intergovernamentais em defesa do respeito incondicional e universal da dignidade humana dos migrantes.

 

2.     Neste esforço, a Igreja defende uma visão essencialmente positiva do fenómeno migratório, abrindo caminho para um encontro entre culturas diversas através de um intercâmbio positivo.

 

3.     Fazer sentir a sua própria voz no campo político deve fazer parte do raio de acção pastoral da Igreja. A este nível, encorajamos para uma cooperação ecuménica, como nos recordou a Assembleia Ecuménica de Sibiu em 2007.

 

Participação na Igreja e na Sociedade

 

4.     A Igreja deve encorajar os católicos africanos, homens e mulheres, para uma participação activa e uma assunção de responsabilidades nas instâncias da Igreja, reconhecendo a sua identidade e valorizando as suas competências.

 

5.     À luz da Instrução Erga Migrati Caritas Christi (71), a tomada de consciência da necessidade de uma pastoral para os migrantes deve traduzir-se na formação dos operadores pastorais. É urgente aprofundar a análise da presença dos migrantes nas nossas sociedade e incluir o estudo do fenómeno migratório no programa dos institutos de formação.

 

6.     Recorrendo a uma pedagogia pastoral adaptada, nas paróquias, o trabalho de sensibilização deve assegurar uma abertura mental face aos migrantes e refugiados.

 

7.     A diversidade cultural constitui um estímulo e um enriquecimento para a Igreja. O encontro das culturas africanas pode contribuir para a redescoberta dos valores fundamentais na vida social e eclesial com vista à valorização de relações interpessoais.

 

 

Contributo ao bem comum

 

8.     A migração constitui um apelo autêntico à caridade do Evangelho, o qual se traduz no acolhimento e na solidariedade, sem interferir nos direitos de cada um, na busca do bem comum.

 

9.     Apelamos às Conferências Episcopais dos países de origem, de trânsito e de destino dos migrantes, para desenvolverem sinergias estratégicas, como foi recomendado no documento final do encontro de Nairobi de 2-5 de Junho de 2008: “Para uma melhor pastoral dos migrantes e refugiados em África na aurora do terceiro milénio”, a fim de desenvolver parcerias equalitárias.

 

10.   Para irradicar as causas parciais da migração, devemos empenhar-nos em formas de parceria com os migrantes que favoreçam o desenvolvimento duradouro de condições de vida digna nos países de origem.

 

 

 

In Agência Ecclesia – www.ecclesia.pt | 19/09/2008 |

 

Ø  Attivitá del Movimento dei Laici Scalabriniani

Actividades do Movimento de Leigos Scalabrinianos / Tatigkiten der Scalabrini Laien Bewegung / Activities of the Lay Scalabrinian Movement / Activités du Mouvement de Laïcs Scalabriniens

03/2008

CALENDARIO 2008

JULHO

*  8 a 11 – Guaporé, Brasil

Laici delegati di  varie nazioni presenti nella Assemblea Interprovinciale dell’America del Sud. (P. Algacir Munhak, accompagnatore regionale).

*  26 a 02 (agosto) – Amora, Portugal

Campo Scuola per 80 bambini figli di immigrati e zingari, organizzato dai Giovani Laici Scalabriniani del Portogallo. (P. Juan Jesus Garcia, accompagnatore locale).

 

AGOSTO

*  4 a 10 – Staten Island, New York, USA

Incontro internazionale di Giovani Laici Scalabriniani della Provincia San Carlo sul Dialogo intereligioso e la visione profetica di Scalabrini. (Francesco Santoro, Valencia, Venezuela, delegato nazionale).

*  15 a 17 – Buenos Aires, Argentina

Incontro generale del Movimento di Laici Scalabriniani della Provincia San Giuseppe.  (P. Flávio Lauria, accompagnatore provinciale).

 

SETTEMBRE

*  8 a 11 – Tiuggio, Monza, Itália

Laici delegati di varie nazioni presenti nell’Assemblea della Regione B. Giovanni B. Scalabrini dell’Europa ed Africa. (P. Giovanni Meneghetti, accompagnatore regionale).

 

OTTOBRE

*  17 a 19 – Roma, Italia

Assemblea Generale del Movimento dei Laici Scalabriniani della Regione B. Giovanni B. Scalabrini: statuto e elezione del comité centrale. (P. Giovanni Meneghetti, accompagnatore regionale).

 

NOVEMBRE

*  7 a 9 – Ciudad del Mexico, Mexico

Prima Assemblea dei Delegati del Movimento dei Laici Scalabriniani della Provincia San Giovanni Battista: elezione del comitè centrale. (P. Francisco Pellizari, accompagnatore provinciale).

*  9 – Porto Alegre, Brasil

III Festa das Etnias, organizata dai gruppi di Laici Scalabriniani di Porto Alegre. (P. Lauro Bocchi, acompagnatore locale).

*  25 a 27 – Roma, Itália

Primo Incontro del Segretariato Generale dei Settori Specicifi e dell’Animazione dei Laici Scalabriniani. (P. Rui M. da Silva Pedro, accompagnatore mondiale).

 

(Nota: notizie comunicate al consigliere generale P. Rui Pedro, c.s., fino al 25.07.2008)

Ø  Anno Paolino: “Paolo Di Tarso”. Un interessante contributo da un confratello

02/2008

Carissimi tutti, pace e bene.

Approfittando della festa liturgica di San Giacomo (il Maggiore), desidero farvi giungere il mio saluto, che trasformo nella viva ed appassionata esortazione che l'apostolo Paolo, rivolge ai cristiani di Corinto nella sua Seconda Lettera (2Cor 4,7-15) e che oggi, abbiamo meditato nella Santa Messa:

"Fratelli, noi abbiamo un tesoro in vasi di creta, perché appaia che questa potenza straordinaria viene da Dio e non da noi. Siamo infatti tribolati da ogni parte, ma non schiacciati; siamo sconvolti, ma non disperati; perseguitati, ma non abbandonati; colpiti, ma non uccisi, portando sempre e dovunque nel nostro corpo la morte di Gesù, perché anche la vita di Gesù si manifesti nel nostro corpo. Sempre infatti, noi che siamo vivi, veniamo esposti alla morte a causa di Gesù, perché anche la vita di Gesù sia manifesta nella nostra carne mortale. Di modo che in noi opera la morte, ma in voi la vita. Animati tuttavia da quello stesso spirito di fede di cui sta scritto: "Ho creduto, perciò ho parlato", anche noi crediamo e perciò parliamo, convinti che colui che ha risuscitato il Signore Gesù, risusciterà anche noi con Gesù e ci porrà accanto a lui insieme con voi. Tutto infatti è per voi, perché la grazia, ancora più abbondante ad opera di un maggior numero, moltiplichi l'inno di lode alla gloria di Dio".

Soprattutto la prima parte del testo é molto cara alla tradizione scalabriniana, nelle cui parole scorge la vocazione eterna del migrante, il quale trovandosi nella precarietà del suo stato, tuttavia anela ad un qualcosa di più grande, ad un senso salvifico del proprio itinerare. Colgo l'occasione per mantenere vivo e attento il nostro cammino durante questo anno giubilare paolino, inviandovi in allegato un interessante contributo di un confratello scalabriniano; spero ne possiate beneficiare tutti. Auguro a ciascuno una buona e feconda estate, sia a chi parte, sia a chi rientra o rimane nelle proprie sedi. Ricordiamoci al Signore anche durante questo tempo.

Vostro affezionatissimo p. Corrado, cs.

Ø  MIM Meeting Internazionale sulle Migrazioni (8-12 dicembre 2008)

01/2008

undicesima edizione del Meeting Internazionale sulle Migrazioni: esso verrà celebrato dal 8 al 12 dicembre 2008 con apertura e chiusura a Loreto e con tre giorni di dibattito presso la aula magna del Rettorato dell’Università Politecnica delle Marche ad Ancona.

Il MIM è collocato nel quadro di una serie di manifestazioni organizzate dall’Associazione Adriatico – Mediterraneo, apportando un contributo sulle tematiche migratorie, in particolare quelle relative ai flussi dai Balcani.

Oltre alla collaborazione con i Centri di Studio Scalabriniani europei, la ASCS è riuscita a tessere in questi mesi una serie di contatti importanti con Enti e realtà che sono impegnate da anni nel dialogo interculturale, sociale e politico tra l’Italia (Europa) ed il Paesi al di là dell’Adriatico, dell’Ionie e del Mediterraneo. In particolare con UNIADRION, ADRIATIC IONIAN CITY & TOWNS, con l’Associazione Adriatico Mediterraneo di Ancona e col Segretariato generale Iniziativa Adriatico Ionica (IAI).

La bozza di programma prevede, nelle tre giornate di Ancona (9-10-11 dicembre), un fitto programma di analisi, contributi storici e sociali, riflessioni e proposte: speriamo di poter offrire un contributo positivo, chiarificato e pacificatore, in questo momento particolarmente teso dell’atmosfera italiana, ed europea in generale, nei confronti dei migranti.

Nel primo weekend di luglio si incontrerà la “consulta nazionale” che ogni anno ha dato un contributo per la realizzazione del Meeting e si metteranno a punto anche le questioni concrete e pratiche, in modo che entro settembre si possa avere il programma consolidato, e iniziare le iscrizioni al Meeting stesso.

Per informazioni:      http://www.meetingloreto.it/2007/index.htm